¿Qué significa almsgiving?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
almsgiving: limosna, caridad religiosa
Entrega de dinero, alimentos o bienes a personas necesitadas como deber religioso o acto de devoción, como el zakat islámico, el dana budista y la tzedaká judía.
Cómo se usa
Es un término formal, frecuente en textos religiosos e históricos; en el habla cotidiana se dice charity. Alms, siempre plural en su forma inglesa, son los bienes entregados. En el islam se distingue el zakat obligatorio, uno de los Cinco Pilares, de la sadaqa voluntaria.
Frases de ejemplo
Almsgiving is one of the Five Pillars of Islam, through the yearly payment of zakat.
La limosna es uno de los Cinco Pilares del islam y se cumple mediante el pago anual del zakat.
La oración identifica una forma obligatoria de ayuda religiosa y la vincula con el pilar islámico correspondiente.
Medieval monasteries organized almsgiving to the poor at their gates.
Los monasterios medievales organizaban la distribución de limosnas a los pobres en sus puertas.
El ejemplo describe una práctica institucional de ayuda a quienes acudían al monasterio.
Combinaciones frecuentes
- practise almsgiving
- obligatory almsgiving
- almsgiving and fasting
- give alms
Términos relacionados
Más términos: Ética y derecho religiosos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: