¿Qué significa sin?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
sin: pecado
Acto, pensamiento u omisión que una tradición religiosa considera contrario a la ley o a la voluntad de Dios.
Cómo se usa
Se comete un pecado, se confiesan los pecados y se pide perdón. Expresiones importantes: pecado original, pecados mortales y veniales en teología católica, y pecados graves (kaba’ir) en el islam. En inglés, la persona es sinner y el adjetivo, sinful.
Frases de ejemplo
Augustine's doctrine of original sin shaped Western Christian theology for centuries.
La doctrina del pecado original de Agustín moldeó la teología cristiana occidental durante siglos.
El ejemplo muestra que una doctrina concreta tuvo influencia prolongada en una tradición teológica regional.
Islamic ethics distinguishes major sins from minor ones.
La ética islámica distingue los pecados graves de los leves.
La frase usa sin en una clasificación moral que separa grados de gravedad dentro de la ética islámica.
Combinaciones frecuentes
- commit a sin
- original sin
- forgiveness of sins
- major sins
- confess one's sins
Términos relacionados
Más términos: Ética y derecho religiosos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: