Что значит sin?

Где и как употребляется

Говорят commit a sin («совершить грех»), confess sins («исповедовать грехи») и ask forgiveness («просить прощения»). Важные сочетания: original sin («первородный грех», христианское учение, особенно развитое Августином), mortal and venial sins («смертные и простительные грехи» в католическом богословии) и major sins (kaba'ir — «тяжкие грехи» в исламе). Человек — sinner («грешник»), прилагательное — sinful («греховный»).

Примеры предложений

1. Augustine's doctrine of original sin shaped Western Christian theology for centuries.

   Учение Августина о первородном грехе веками влияло на западное христианское богословие.

   Пример показывает историческое влияние конкретного христианского учения.

2. Islamic ethics distinguishes major sins from minor ones.

   Исламская этика различает большие и малые грехи.

   В исламской этической традиции проводится классификация тяжести грехов.

Распространённые словосочетания

• commit a sin
• original sin
• forgiveness of sins
• major sins
• confess one's sins