ما معنى eligibility؟

طريقة الاستخدام

تضع السلطات شروط الأهلية وتتحقق منها وتقيّمها، وعلى المتقدمين استيفاء معاييرها أو متطلباتها. والصفة eligible، أي مؤهل للحصول على الدعم أو للتقدم؛ وعكسها ineligible.

أمثلة

1. Before you apply, check the eligibility criteria on the agency's website.

   تحقق من معايير الأهلية على موقع الهيئة قبل تقديم الطلب.

   ينبغي للمتقدم مراجعة شروط الاستحقاق الرسمية قبل بدء إجراءات التقديم.

2. Eligibility for the housing allowance depends on household income.

   تتوقف أهلية الحصول على بدل السكن على دخل الأسرة.

   يحدد دخل أفراد الأسرة ما إذا كانوا يستوفون شرط استحقاق المساعدة السكنية.

تراكيب شائعة

• eligibility criteria
• check eligibility
• eligibility requirements
• proof of eligibility

مصطلحات ذات صلة

• social servicesالخدمات الاجتماعية
• grantمنحة
• permitتصريح
• fill inيملأ استمارة

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• eligibility · الخدمة الاجتماعية

مصطلحات أخرى: الخدمات العامة

• public service · خدمة عامة
• e-government · الحكومة الإلكترونية
• service delivery · تقديم الخدمات
• one-stop shop · نافذة موحدة
• public utility · مرفق عام شبكي؛ مرفق خدمات أساسية
• roll out · يطرح تدريجياً؛ تعميم