ما معنى go-live؟
المعنى في مجال إدارة المشاريع مع أمثلة
go-live: بدء التشغيل الفعلي، الإطلاق الفعلي
اللحظة التي يبدأ فيها المستخدمون الفعليون استعمال نظام أو موقع أو إجراء جديد في العمل، بعد اكتمال التطوير والاختبار.
طريقة الاستخدام
يُعد معلمًا مهمًا في مشاريع التقنية وتغيير الأعمال. يقال: موعد بدء التشغيل الفعلي، وعطلة الإطلاق، ودعم الإطلاق. أما الفعل go live فيكتب من دون شرطة: يبدأ النظام العمل الفعلي يوم الاثنين.
أمثلة
The go-live is planned for the first weekend of April, when the stores are quieter.
خُطط لبدء التشغيل الفعلي في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من أبريل، حين تكون المتاجر أقل ازدحامًا.
يراعي الموعد المختار انخفاض نشاط المتاجر في تلك العطلة لتقليل أثر الإطلاق.
The new payroll system went live last month without any major problems.
بدأ نظام الرواتب الجديد العمل الفعلي الشهر الماضي من دون مشكلات كبيرة.
يذكر المثال إطلاق النظام في الشهر السابق، ويشير إلى أن المشكلات اللاحقة كانت محدودة.
تراكيب شائعة
- go-live date
- go-live support
- go live
- after go-live
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: إغلاق المشروع
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: