التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى · مصطلحات · المنصات وصيغ المحتوى

ما معنى go live؟

المعنى في مجال التواصل الاجتماعي وصناعة المحتوى مع أمثلة

/ɡoʊ ˈlaɪv/عبارةمصطلح أساسي

go live: يبدأ بثًا مباشرًا

أن يبدأ بث فيديو مباشرًا على منصة للتواصل الاجتماعي، بحيث يستطيع المتابعون المشاهدة والتعليق في الوقت الفعلي.

طريقة الاستخدام

يُقال go live عند بدء البث على Instagram أو TikTok أو YouTube، غالبًا لجلسة أسئلة وأجوبة أو إطلاق منتج أو فعالية. ويُسمّى البث livestream أو live، كما في join our live (انضموا إلى بثنا). ومن العبارات الشائعة عند البدء: We’re live! (بدأنا البث!).

أمثلة

We'll go live at 8 p.m. to answer your questions about the new collection.
سنبدأ البث المباشر الساعة الثامنة مساءً للإجابة عن أسئلتكم حول المجموعة الجديدة.
يحدد المثال موعد البث وسببه: الإجابة عن أسئلة الجمهور بشأن التشكيلة الجديدة.
When she went live, over 2,000 people joined in the first ten minutes.
عندما بدأت البث، انضم أكثر من ألفي شخص خلال الدقائق العشر الأولى.
يبين المثال سرعة انضمام الجمهور بعد بدء البث المباشر.

تراكيب شائعة

go live on Instagram
go live together
live Q&A
livestream
we're live

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المنصات وصيغ المحتوى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: