الصيدلة وعلم الأدوية · مصطلحات · الوصفات والجرعات

ما معنى twice daily؟

المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة

عبارةمصطلح أساسي

twice daily: مرتين يومياً

مرتان في اليوم، غالباً بفاصل يقارب اثنتي عشرة ساعة، كالصباح والمساء؛ وهي من أكثر التعليمات شيوعاً في الوصفات والملصقات.

طريقة الاستخدام

تكتب BD أو b.d. في المملكة المتحدة وBID أو b.i.d. في الولايات المتحدة، من العبارة اللاتينية bis in die. ومن الأنماط ذات الصلة مرة يومياً، وثلاث مرات يومياً (TDS/TID)، وأربع مرات يومياً (QDS/QID). وقد تكون عبارة «مرتين في اليوم» أوضح للمريض، ويحوّلها الصيادلة أحياناً إلى أوقات محددة مثل مع الإفطار والعشاء.

أمثلة

The prescription has been changed from three times daily to twice daily.
غُيّرت الوصفة من ثلاث مرات يومياً إلى مرتين يومياً.
يصف المثال تعديل تواتر تناول الدواء اليومي.
Twice daily means morning and evening, roughly twelve hours apart.
تعني مرتين يومياً صباحاً ومساءً، بفاصل يقارب اثنتي عشرة ساعة.
يفسر المثال التوجيه على أنه جرعتان موزعتان تقريباً بين الصباح والمساء.

تراكيب شائعة

take twice daily
twice-daily dosing
once daily
three times daily

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الوصفات والجرعات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.