ما معنى enteric-coated؟
المعنى في مجال الصيدلة وعلم الأدوية مع أمثلة
enteric-coated: مغلف معوياً، ذو غلاف معوي
وصف لقرص أو كبسولة ذات غلاف خاص لا يذوب في حمض المعدة، بل يتفكك لاحقاً في الأمعاء الدقيقة.
طريقة الاستخدام
يختصر إلى EC. يحمي الغلاف المعدة من دواء مهيّج، كما في بعض مستحضرات الأسبرين منخفض الجرعة، أو يحمي دواءً حساساً للحمض من المعدة، كما في كثير من مثبطات مضخة البروتون. وتسمي معلومات المنتجات في الاتحاد الأوروبي هذه المستحضرات مقاومة للعصارة المعدية. ولا ينبغي سحقها أو مضغها.
أمثلة
This aspirin is enteric-coated, so swallow it whole.
هذا الأسبرين مغلف معوياً، لذا ابتلعه كاملاً.
تحافظ هذه الطريقة على الغلاف الذي يمنع ذوبان القرص في المعدة.
Crushing an enteric-coated tablet destroys the protective layer.
يؤدي سحق القرص المغلف معوياً إلى إتلاف طبقته الواقية.
يوضح المثال نتيجة سحق الغلاف المصمم لحماية الدواء أو المعدة.
تراكيب شائعة
- enteric-coated tablet
- enteric coating
- gastro-resistant
- do not crush
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأشكال الصيدلانية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.