ما معنى nutritional status؟

طريقة الاستخدام

تَرِد العبارة كثيرًا في الملاحظات السريرية والأبحاث؛ فيقال إن المختصين يقيّمون الحالة التغذوية أو يتابعونها أو يحسّنونها، وقد توصف بأنها جيدة أو سيئة أو كافية أو متدهورة. وهي ما يهدف التقييم التغذوي إلى قياسه، ويُستخدم أيضًا تعبير «الوضع التغذوي».

أمثلة

1. Poor nutritional status before surgery is linked to more complications.

   ترتبط الحالة التغذوية السيئة قبل الجراحة بزيادة المضاعفات.

   تصف الجملة علاقة بين سوء التغذية قبل العملية وارتفاع احتمال حدوث مشكلات بعدها.

2. We will monitor his nutritional status weekly during radiotherapy.

   سنتابع حالته التغذوية أسبوعيًا خلال العلاج الإشعاعي.

   المقصود تقييم وضع المريض الغذائي والصحي على فترات منتظمة أثناء العلاج.

تراكيب شائعة

• assess nutritional status
• poor nutritional status
• improve nutritional status
• monitor nutritional status

مصطلحات ذات صلة

• nutrition assessmentتقييم الحالة التغذوية
• malnutritionسوء التغذية
• anthropometric measurementsالقياسات الجسمية
• BMIمؤشر كتلة الجسم

مصطلحات أخرى: تقييم الحالة التغذوية

• dietary intake · المتناول الغذائي
• food diary · مذكّرة الطعام
• waist circumference · محيط الخصر
• 24-hour recall · استرجاع غذائي على مدار 24 ساعة