ما معنى BMI؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المؤشر في العيادات والأبحاث والصحة العامة. يقال مثلًا: مؤشر كتلة جسمه 27، وتُقرأ الأحرف الإنجليزية B-M-I كلٌّ على حدة. ووفق منظمة الصحة العالمية، يقع مؤشر البالغ بين 25 و29.9 ضمن زيادة الوزن، ويشير 30 فأكثر إلى السمنة. وينبّه المهنيون إلى أن المؤشر لا يبيّن نسبة دهون الجسم ولا مواضع توزعها.

أمثلة

1. Her BMI is 23, which is in the normal range, but her waist circumference is high.

   مؤشر كتلة جسمها 23، وهو ضمن النطاق الطبيعي، لكن محيط خصرها مرتفع.

   تقارن الجملة بين تصنيف المؤشر الطبيعي وقياس آخر، هو محيط الخصر المرتفع.

2. For children, BMI is compared with growth charts for age and sex.

   لدى الأطفال، يُقارن مؤشر كتلة الجسم بمخططات النمو بحسب العمر والجنس.

   توضح العبارة أن تفسير المؤشر للأطفال يعتمد على مخططات تراعي العمر والجنس.

تراكيب شائعة

• calculate BMI
• high BMI
• BMI of 30 or above
• BMI category

مصطلحات ذات صلة

• anthropometric measurementsالقياسات الجسمية
• obesityالسمنة
• waist circumferenceمحيط الخصر
• body compositionتركيب الجسم

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• BMI · الطب واللغة الطبية الإنجليزية

مصطلحات أخرى: تقييم الحالة التغذوية

• nutrition assessment · تقييم الحالة التغذوية
• dietary intake · المتناول الغذائي
• food diary · مذكّرة الطعام
• nutritional status · الحالة التغذوية
• 24-hour recall · استرجاع غذائي على مدار 24 ساعة