الموسيقى · مصطلحات · الأداء والتمرين

ما معنى da capo؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

عبارةمصطلح متقدم

da capo: دا كابو؛ العودة إلى البداية

تعليمة تعني العودة إلى أول المقطوعة وإعادة العزف، عادة حتى تشير علامة أخرى إلى موضع التوقف.

طريقة الاستخدام

تظهر في المدونات، ولا سيما الأعمال الصوتية والكلاسيكية، لتجنب إعادة كتابة المادة السابقة كاملة.

At the da capo marking, the pianist returned to the opening theme and skipped the final bars at the fine sign.
عند علامة دا كابو، عاد عازف البيانو إلى اللحن الافتتاحي وتجاوز الموازير الأخيرة عند علامة النهاية.
توجه التعليمة العازف إلى بداية العمل ثم تحدد علامة النهاية موضع التوقف.
Please mark the da capo clearly, or the singers may continue forward instead of repeating the first section.
ضع علامة دا كابو بوضوح، وإلا فقد يواصل المغنون إلى الأمام بدلاً من إعادة القسم الأول.
تعمل العلامة كإرشاد للتنقل داخل المدونة وتحدد إعادة القسم السابق.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: