ما معنى hardness؟
المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة
hardness: الصلادة، القساوة السطحية
مدى مقاومة المادة للخدش أو الانبعاج أو الاهتراء عند سطحها. وتقاس باختبارات مثل روكويل (HRC) وبرينل (HB) وفيكرز (HV).
طريقة الاستخدام
تظهر الصلادة في الرسومات ومواصفات المعالجة الحرارية وتقارير الفحص. يحددها المهندسون ويقيسونها ويتحققون منها، وتُصلّد الأجزاء لزيادتها. تُذكر مع مقياسها، مثل 58–62 HRC، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بمقاومة الاهتراء.
أمثلة
The drawing calls for a surface hardness of 58–62 HRC after heat treatment.
يشترط الرسم صلادة سطحية قدرها 58–62 HRC بعد المعالجة الحرارية.
ينقل المثال شرط الرسم الهندسي لقيمة الصلادة السطحية ومقياسها بعد المعالجة.
We measured the hardness at five points and all values were within the range.
قِسنا الصلادة في خمس نقاط، وكانت جميع القيم ضمن المجال المحدد.
يذكر المثال فحص الصلادة في مواضع متعددة والتحقق من مطابقة النتائج للمجال المطلوب.
تراكيب شائعة
- surface hardness
- hardness test
- Rockwell hardness
- hardness value
- core hardness
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الميكانيكا والمواد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: