ما معنى deflection؟
المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة
deflection: الانحراف، الترخيم
مقدار ابتعاد عارضة أو عمود أو جزء آخر عن موضعه الأصلي بالانحناء أو الحركة عند تطبيق حمل، ويُقاس عادةً بالملليمتر.
طريقة الاستخدام
يُستخدم في تصميم المنشآت والآلات. يحسب المهندسون الانحراف ويضعون له حداً ويقيسونه؛ فقد يكون التصميم قوياً بما يكفي لكنه غير صالح للاستخدام إذا زاد انحرافه. وتُكتب الحدود أحياناً كنسبة من البحر، مثل L/500.
أمثلة
The maximum deflection of the beam under full load is 1.8 mm.
يبلغ أقصى ترخيم للعارضة تحت الحمل الكامل 1.8 مم.
يعطي المثال مقدار الانحراف الأقصى للعارضة عند تعرضها للحمل الكامل المحدد.
The shaft deflection is too high, and it is affecting the gear mesh.
انحراف العمود كبير جداً، وهذا يؤثر في تعشيق التروس.
يبين المثال أثراً عملياً لانحراف العمود، إذ يخل بمحاذاة أسنان التروس وتعشيقها.
تراكيب شائعة
- maximum deflection
- beam deflection
- allowable deflection
- deflection limit
- calculate deflection
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الميكانيكا والمواد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: