الهندسة الميكانيكية · مصطلحات · عناصر الآلات

ما معنى fastener؟

المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة

/ˈfæsənər/اسممصطلح أساسي

fastener: مُثبِّت، عنصر ربط

أي قطعة صغيرة تُستخدم لربط جزأين أو أكثر، مثل المسمار أو البرغي أو الصامولة أو الوردة أو البرشام أو الدبوس.

طريقة الاستخدام

يظهر المصطلح في الرسومات وقوائم المواد والمشتريات وتعليمات التجميع. يحدد المهندسون مقاس عنصر الربط ودرجته وطلاءه، وتسجل فرق الجودة العناصر المرتخية أو المفقودة. ويشيع استعماله بصيغة الجمع.

أمثلة

  1. All fasteners must be stainless steel because the unit is installed outdoors.

    يجب أن تكون جميع عناصر الربط من الفولاذ غير القابل للصدأ لأن الوحدة مركّبة في الخارج.

    يربط المثال شرط اختيار مادة عناصر الربط بتعرض الوحدة للبيئة الخارجية.

  2. During the audit we found two loose fasteners on the machine guard.

    وجدنا عنصرَي ربط مرتخيين في واقي الآلة أثناء التدقيق.

    تصف الجملة نتيجة فحص الواقي: وجود عنصرين غير محكمين.

تراكيب شائعة

  • threaded fastener
  • loose fastener
  • fastener grade
  • stainless steel fasteners

مصطلحات أخرى: عناصر الآلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: