الهندسة الميكانيكية · مصطلحات · عمليات التصنيع

ما معنى assembly؟

المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة

/əˈsɛmbli/اسممصطلح أساسي

assembly: تجميعة، تجميع

مجموعة أجزاء موصولة لتشكيل وحدة، أو عملية تركيب الأجزاء بعضها مع بعض. وتسمى الوحدة الأصغر داخلها تجميعة فرعية.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في CAD والإنتاج والتوثيق. تُبنى التجميعة الرقمية من ملفات القطع، وتنتقل الأجزاء في المصنع إلى خط التجميع. وتوضح رسومات التجميع كيفية تركيب القطع، فيما تحدد تعليمات التجميع ترتيب العمل.

أمثلة

  1. The gearbox assembly weighs about 85 kg, so use the crane.

    يزن تجميع علبة التروس نحو 85 kg، لذا استخدم الرافعة.

    تحذر الجملة من وزن وحدة علبة التروس وتطلب استخدام الرافعة لمناولتها.

  2. When we checked the assembly in CAD, we found an interference between the bracket and the cover.

    عندما فحصنا التجميعة في CAD، وجدنا تداخلاً بين الحامل والغطاء.

    يكشف الفحص الرقمي أن الحامل والغطاء يشغلان حيزاً متعارضاً عند تركيب الأجزاء.

تراكيب شائعة

  • assembly line
  • assembly drawing
  • subassembly
  • final assembly
  • assembly instructions

مصطلحات أخرى: عمليات التصنيع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: