Что значит assembly?

Где и как употребляется

Термин используют в САПР, производстве и документации. В САПР создают сборку из файлов деталей; на заводе детали поступают на сборочную линию. Сборочные чертежи показывают соединение деталей, а инструкции по сборке задают последовательность операций.

Примеры предложений

1. The gearbox assembly weighs about 85 kg, so use the crane.

   Сборка редуктора весит около 85 кг, поэтому используйте кран.

   Из-за массы узла для его перемещения требуется подъёмное оборудование.

2. When we checked the assembly in CAD, we found an interference between the bracket and the cover.

   При проверке сборки в САПР мы обнаружили столкновение кронштейна с крышкой.

   Модели деталей пересекаются в пространстве, указывая на проблему геометрической совместимости.

Распространённые словосочетания

• assembly line
• assembly drawing
• subassembly
• final assembly
• assembly instructions