Английская лексика: Машиностроение · Допуски и измерения

Что значит fit?

Значение и примеры · Машиностроение

/fɪt/существительноеРаспространённый термин

fit: посадка; сопряжение деталей

Соотношение размеров двух соединяемых деталей, например вала и отверстия, которое определяет, будут ли они свободно скользить или соединяться с натягом.

Где и как употребляется

Термин используют при проектировании, оформлении чертежей и сборке. Различают посадки с зазором (зазор всегда есть), с натягом (вал больше отверстия) и переходные. Посадки ISO обозначают кодами, например H7/g6 или H7/p6.

Примеры предложений

  1. The bearing has an interference fit on the shaft, so it has to be heated before mounting.

    Подшипник посажен на вал с натягом, поэтому перед монтажом его нужно нагреть.

    Нагрев временно расширяет подшипник и облегчает установку на более крупный вал.

  2. We changed the pin to a clearance fit because it was too hard to assemble.

    Мы изменили посадку штифта на посадку с зазором, потому что его было слишком трудно собирать.

    Зазор уменьшает усилие и облегчает сборку сопрягаемых деталей.

Распространённые словосочетания

  • clearance fit
  • interference fit
  • press fit
  • transition fit
  • H7/g6 fit

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Допуски и измерения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: