الهندسة الميكانيكية · مصطلحات · عمليات التصنيع

ما معنى casting؟

المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة

/ˈkæstɪŋ/اسممصطلح شائع

casting: السَّبك، المسبوكة

تصنيع جزء بصب معدن منصهر في قالب وتركه حتى يتصلب؛ وتُطلق الكلمة أيضاً على الجزء المصنوع بهذه الطريقة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في المسابك والمشتريات والتصميم. ومن طرقه السباكة الرملية والسباكة بالقوالب والسباكة الاستثمارية. ويناقش المهندسون عيوب المسبوكات مثل المسامية والانكماش وزوايا السحب، وتشغيل المسبوكة للوصول إلى أبعادها النهائية.

أمثلة

  1. The pump housing is an iron casting that is machined on the flange faces.

    بيت المضخة مسبوكة من الحديد، وقد جرى تشغيل أسطح الشفاه فيها.

    يبين المثال مادة بيت المضخة المصبوب والسطوح التي خضعت للتشغيل الآلي.

  2. X-ray inspection showed porosity in two of the aluminum castings.

    كشف فحص الأشعة السينية عن مسامية في مسبوكتين من الألومنيوم.

    يذكر المثال عيباً داخلياً ظهر بفحص مسبوكتين من الألومنيوم.

تراكيب شائعة

  • sand casting
  • die casting
  • investment casting
  • casting defect
  • iron casting

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: عمليات التصنيع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: