ما معنى rebrand؟
المعنى في مجال التسويق مع أمثلة
rebrand: إعادة بناء العلامة التجارية، تجديد الهوية التجارية
تغيير اسم العلامة أو شعارها أو تصميمها أو صورتها، غالباً لتبدو أحدث أو تجذب عملاء جدد أو تتجاوز سمعة سيئة.
طريقة الاستخدام
تستعمل فعلاً واسماً: rebrand وa rebrand وrebranding. قد تعيد الشركات بناء علامتها بعد اندماج أو توسع دولي أو تحول استراتيجي. وقد يقتصر ذلك على تحديث الشعار أو يشمل تغيير الاسم بالكامل.
أمثلة
The bank rebranded after the merger and dropped both old names.
أعاد البنك بناء علامته بعد الاندماج وأسقط الاسمين القديمين.
شمل التغيير التخلي عن اسمي المؤسستين السابقتين بعد اتحادهما.
The rebrand cost a lot, but customers keep using the old name.
كلّف تجديد الهوية كثيراً، لكن العملاء ما زالوا يستخدمون الاسم القديم.
تُظهر الجملة أن الإنفاق على التجديد لم يغيّر عادة العملاء في تسمية العلامة.
تراكيب شائعة
- rebrand a company
- complete rebrand
- rebranding exercise
- go through a rebrand
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: العلامة التجارية والتموضع
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: