ما معنى brand awareness؟

طريقة الاستخدام

هدف شائع للعلامات الجديدة وحملات التلفزيون والإعلانات الخارجية. تبني الحملات الوعي بالعلامة وترفعه أو تعززه. وتقيس وكالات الأبحاث الوعي التلقائي (أن يذكر الناس العلامة من تلقاء أنفسهم) والمدعوم (أن يتعرفوا إليها ضمن قائمة).

أمثلة

1. The main goal of the first year is brand awareness, not sales.

   الهدف الرئيسي في السنة الأولى هو رفع الوعي بالعلامة التجارية، لا زيادة المبيعات.

   يفرق المثال بين هدف الوعي وهدف البيع المباشر.

2. After the TV campaign, unaided brand awareness rose from 12% to 21%.

   بعد الحملة التلفزيونية ارتفع الوعي التلقائي بالعلامة من 12٪ إلى 21٪.

   يحافظ المثال على قياس الوعي قبل الحملة وبعدها.

تراكيب شائعة

• build brand awareness
• raise brand awareness
• aided brand awareness
• unaided brand awareness
• top-of-mind awareness

مصطلحات ذات صلة

• brandعلامة تجارية
• reachمدى الوصول
• KPIمؤشر أداء رئيسي
• brand imageصورة العلامة التجارية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• brand awareness · التسويق الرقمي وتحسين محركات البحث

مصطلحات أخرى: العلامة التجارية والتموضع

• branding · بناء العلامة التجارية
• positioning · التموضع
• unique selling proposition · ميزة البيع الفريدة
• brand identity · هوية العلامة التجارية
• tagline · عبارة العلامة التجارية
• brand equity · القيمة المضافة للعلامة التجارية
• rebrand · إعادة بناء العلامة التجارية