ما معنى accent؟

طريقة الاستخدام

لكل شخص لكنة، ويتجنب اللغويون وصف أي لكنة بأنها خاطئة. ويركز تعليم النطق غالبًا على الوضوح بدل محاكاة نطق أهل اللغة. وتعني accent أيضًا النبر على مقطع أو العلامة الصوتية على حرف، مثل é.

أمثلة

1. He speaks fluent English with a slight Turkish accent.

   يتحدث الإنجليزية بطلاقة مع لكنة تركية خفيفة.

   تصف الجملة أثر اللغة الأولى في النطق من دون التشكيك في الطلاقة.

2. Received Pronunciation is an accent, while Standard English is a dialect; they are not the same thing.

   النطق البريطاني المتلقي (RP) لكنة، أما Standard English فتنوع لغوي معياري؛ وهما ليسا الشيء نفسه.

   يفرق المثال بين نظام النطق واللهجة المعيارية الأوسع.

تراكيب شائعة

• strong accent
• regional accent
• foreign accent
• native-like accent

مصطلحات ذات صلة

• dialectلهجة
• intonationتنغيم
• stressالنبر
• sociolinguisticsعلم اللغة الاجتماعي

مصطلحات أخرى: علم اللغة الاجتماعي

• bilingualism · ثنائية اللغة
• code-switching · التناوب اللغوي
• register · مستوى لغوي
• lingua franca · لغة تواصل مشتركة
• standard language · لغة معيارية