ما معنى first language؟

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح في أبحاث اكتساب اللغة الثانية وتعليمها بدل mother tongue، الذي يراه بعضهم أقل دقة. ويناقش المعلمون أثر اللغة الأولى ومقدار استخدامها في الصف.

أمثلة

1. Many errors can be traced back to the learner's first language.

   يمكن رد أخطاء كثيرة إلى اللغة الأولى للمتعلم.

   قد تنشأ بعض أنماط الخطأ من نقل خصائص اللغة الأولى.

2. Children who grow up with two first languages are called simultaneous bilinguals.

   يُسمّى الأطفال الذين ينشؤون بلغتين أوليين ثنائيي اللغة اكتسابًا متزامنًا.

   يكتسب هؤلاء الأطفال لغتين منذ البداية بدل تعلم إحداهما بعد الأخرى.

تراكيب شائعة

• first language acquisition
• L1 interference
• L1 transfer
• use of the first language

مصطلحات ذات صلة

• native speakerمتحدث أصلي
• second language acquisitionاكتساب اللغة الثانية
• language transferنقل لغوي
• bilingualismثنائية اللغة
• language acquisitionاكتساب اللغة

مصطلحات أخرى: اكتساب اللغة

• interlanguage · لغة بينية
• fossilization · تحجّر لغوي
• critical period hypothesis · فرضية الفترة الحرجة
• input · مدخلات لغوية
• universal grammar · النحو الكلي
• overgeneralization · تعميم مفرط