ما معنى uprising؟

طريقة الاستخدام

تندلع الانتفاضات وتنتشر ثم تُسحق أو تُقمع أو يُقضى عليها. revolt وrebellion قريبان منها؛ أما revolution فغالباً ما تعني تغييراً أعمق للنظام كله. والفعل rise up، كما في نهض الفلاحون ضد الضريبة الجديدة.

أمثلة

1. The uprising spread quickly from the capital to the provinces.

   انتشرت الانتفاضة سريعاً من العاصمة إلى الأقاليم.

   يتتبع المثال امتداد التمرد من المركز إلى المناطق.

2. Spartacus led a slave uprising against Rome in 73 BC.

   قاد سبارتاكوس انتفاضةً للعبيد على روما عام 73 قبل الميلاد.

   يسمي المثال قائد الانتفاضة والسلطة التي تمرد عليها وتاريخها.

تراكيب شائعة

• an armed uprising
• a popular uprising
• crush an uprising
• lead an uprising
• a peasant uprising

مصطلحات ذات صلة

• revolutionثورة؛ تحول جذري
• coupانقلاب
• peasantفلاح؛ فلاح ريفي
• regimeنظام حكم

مصطلحات أخرى: الثورات والتحولات السياسية

• reform · إصلاح؛ إصلاحات
• nationalism · القومية
• independence · الاستقلال
• counter-revolution · الثورة المضادة
• regicide · قتل الملك
• iconoclasm · تحطيم الأيقونات
• enfranchisement · منح حق التصويت
• disenfranchisement · الحرمان من حق التصويت
• suffragist · مناصر لحق الاقتراع
• suffragette · مناضلة بريطانية من أجل حق النساء في التصويت
• abolitionism · حركة إلغاء العبودية
• manumission · عتق شخص مستعبَد