ما معنى independence؟

طريقة الاستخدام

تُعلن الدول استقلالها أو تناله أو تحققه، كثيرا بعد حرب استقلال أو مفاوضات طويلة. ويعلن إعلان الاستقلال ذلك رسميا، ثم تعترف به دول أخرى. ويكون يوم الاستقلال عطلة وطنية في بلدان كثيرة.

أمثلة

1. The thirteen colonies declared their independence from Britain in 1776.

   أعلنت المستعمرات الثلاث عشرة استقلالها عن بريطانيا سنة 1776.

   تذكر الجملة إعلان المستعمرات استقلالها وتحدد السنة والجهة التي استقلت عنها.

2. India gained independence in 1947 after decades of political struggle.

   نالت الهند استقلالها سنة 1947 بعد عقود من النضال السياسي.

   توضح الجملة أن استقلال الهند جاء بعد مسار سياسي طويل.

تراكيب شائعة

• declare independence
• gain independence
• war of independence
• declaration of independence
• recognise independence

مصطلحات ذات صلة

• sovereigntyالسيادة
• nationalismالقومية
• decolonizationإنهاء الاستعمار
• colonyمستعمرة

مصطلحات أخرى: الثورات والتحولات السياسية

• revolution · ثورة؛ تحول جذري
• uprising · انتفاضة؛ هبّة
• reform · إصلاح؛ إصلاحات
• coup · انقلاب
• regime · نظام حكم
• counter-revolution · الثورة المضادة
• regicide · قتل الملك
• iconoclasm · تحطيم الأيقونات
• enfranchisement · منح حق التصويت
• disenfranchisement · الحرمان من حق التصويت
• suffragist · مناصر لحق الاقتراع
• suffragette · مناضلة بريطانية من أجل حق النساء في التصويت