ما معنى revolution؟

طريقة الاستخدام

تندلع الثورات السياسية وتنتشر وقد تنجح أو تفشل، مثل الثورة الفرنسية (1789) وثورات 1848. وتصف الكلمة أيضاً تحولات طويلة الأمد مثل الثورة الصناعية والنيوليتية. وتأتي revolutionary صفةً واسماً لمؤيد الثورة.

أمثلة

1. The French Revolution of 1789 abolished the privileges of the nobility.

   ألغت الثورة الفرنسية لعام 1789 امتيازات النبلاء.

   يعرض المثال نتيجة سياسية واجتماعية للثورة.

2. Historians debate whether the changes in farming really amounted to a revolution.

   يناقش المؤرخون ما إذا كانت التغيرات الزراعية ترقى حقاً إلى مستوى الثورة.

   يتساءل المثال عن مدى جذرية التحول الزراعي.

تراكيب شائعة

• the French Revolution
• lead a revolution
• a revolution breaks out
• revolutionary ideas
• the Industrial Revolution

مصطلحات ذات صلة

• uprisingانتفاضة؛ هبّة
• coupانقلاب
• reformإصلاح؛ إصلاحات
• regimeنظام حكم
• Industrial Revolutionالثورة الصناعية

مصطلحات أخرى: الثورات والتحولات السياسية

• nationalism · القومية
• independence · الاستقلال
• counter-revolution · الثورة المضادة
• regicide · قتل الملك
• iconoclasm · تحطيم الأيقونات
• enfranchisement · منح حق التصويت
• disenfranchisement · الحرمان من حق التصويت
• suffragist · مناصر لحق الاقتراع
• suffragette · مناضلة بريطانية من أجل حق النساء في التصويت
• abolitionism · حركة إلغاء العبودية
• manumission · عتق شخص مستعبَد
• Chartism · الحركة الشارتية