ما معنى disenfranchisement؟

طريقة الاستخدام

افحص الاستبعاد القانوني والعوائق العملية كلّاً على حدة عند وصف الحالات التاريخية.

أمثلة

1. The new qualification produced disenfranchisement among poorer voters.

   أدى شرط الأهلية الجديد إلى حرمان ناخبين أفقر من حق التصويت.

   يمكن لقواعد الأهلية أن تُخرج أشخاصاً من الهيئة الناخبة.

2. Intimidation contributed to disenfranchisement even where the formal right remained.

   أسهم الترهيب في الحرمان من التصويت رغم بقاء الحق القانوني قائماً.

   قد يشمل المفهوم الإقصاء الفعلي إلى جانب سحب الحق رسمياً.

تراكيب شائعة

• political disenfranchisement
• mass disenfranchisement

مصطلحات ذات صلة

• reformإصلاح؛ إصلاحات
• social classطبقة اجتماعية

مصطلحات أخرى: الثورات والتحولات السياسية

• revolution · ثورة؛ تحول جذري
• uprising · انتفاضة؛ هبّة
• nationalism · القومية
• independence · الاستقلال
• coup · انقلاب
• regime · نظام حكم
• counter-revolution · الثورة المضادة
• regicide · قتل الملك
• iconoclasm · تحطيم الأيقونات
• enfranchisement · منح حق التصويت
• suffragist · مناصر لحق الاقتراع
• suffragette · مناضلة بريطانية من أجل حق النساء في التصويت