ما معنى reform؟

طريقة الاستخدام

تُدخل الحكومات الإصلاحات أو تنفذها أو تمررها بصعوبة أو تقاومها. ويتحدث المؤرخون عن إصلاحات إدارية وعسكرية وأرضية وتعليمية وحركات إصلاح ومصلحين. وتسمى فترة التنظيمات العثمانية (1839–1876) فترة إصلاح.

أمثلة

1. The Tanzimat reforms reorganised taxation, the army and provincial government.

   أعادت إصلاحات التنظيمات تنظيم الضرائب والجيش والإدارة الإقليمية.

   يعدد المثال المجالات التي شملها الإصلاح.

2. Reform of the army was the sultan's first priority.

   كان إصلاح الجيش أولوية السلطان الأولى.

   يحدد المثال مجال الإصلاح الذي قدمه السلطان على غيره.

تراكيب شائعة

• introduce reforms
• the Tanzimat reforms
• land reform
• military reform
• a reform movement

مصطلحات ذات صلة

• revolutionثورة؛ تحول جذري
• Reformationالإصلاح الديني
• regimeنظام حكم
• monarchyملكية؛ نظام ملكي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• reform · السياسة والحكومة

مصطلحات أخرى: الثورات والتحولات السياسية

• uprising · انتفاضة؛ هبّة
• nationalism · القومية
• independence · الاستقلال
• coup · انقلاب
• counter-revolution · الثورة المضادة
• regicide · قتل الملك
• iconoclasm · تحطيم الأيقونات
• enfranchisement · منح حق التصويت
• disenfranchisement · الحرمان من حق التصويت
• suffragist · مناصر لحق الاقتراع
• suffragette · مناضلة بريطانية من أجل حق النساء في التصويت
• abolitionism · حركة إلغاء العبودية