Vocabulario de Historia · Revoluciones y cambio político

¿Qué significa reform?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/rɪˈfɔːm/sustantivoTérmino básico

reform: reforma, reformar

Cambio planificado de leyes, instituciones o prácticas para mejorarlas, normalmente gradual y promovido desde el poder, en vez de mediante una revolución.

Cómo se usa

Los gobiernos introducen, ejecutan, impulsan o resisten reformas. Se habla de reformas administrativas, militares, agrarias y educativas, así como de movimientos y reformistas. En historia otomana, el Tanzimat (1839–1876) se denomina período de reformas.

Frases de ejemplo

  1. The Tanzimat reforms reorganised taxation, the army and provincial government.

    Las reformas del Tanzimat reorganizaron la fiscalidad, el ejército y el gobierno provincial.

    El ejemplo enumera tres ámbitos institucionales afectados por el programa reformista.

  2. Reform of the army was the sultan's first priority.

    La reforma del ejército era la primera prioridad del sultán.

    Aquí reform designa un cambio específico, y no un conjunto de medidas en varias áreas.

Combinaciones frecuentes

  • introduce reforms
  • the Tanzimat reforms
  • land reform
  • military reform
  • a reform movement

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Revoluciones y cambio político

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: