Vocabulario de Historia · Revoluciones y cambio político

¿Qué significa coup?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/kuː/sustantivoTérmino frecuente

coup: golpe de Estado, golpe

Toma repentina y por lo general ilegal del poder por un grupo reducido, a menudo de militares, que aparta al gobierno mediante la fuerza o la amenaza de usarla.

Cómo se usa

Abreviación de la expresión francesa coup d'état. Los golpes se planean, se intentan o se ejecutan, y también pueden fracasar. Un golpe militar lo dirige el ejército; un golpe palaciego sustituye al gobernante desde el interior de la corte. A diferencia de una revolución, suele implicar a pocas personas.

Frases de ejemplo

  1. Napoleon came to power in a coup in November 1799.

    Napoleón llegó al poder mediante un golpe en noviembre de 1799.

    La construcción «llegar al poder mediante» identifica el golpe como el mecanismo de ascenso político.

  2. The palace coup replaced one ruler with another but left the system unchanged.

    El golpe palaciego sustituyó a un gobernante por otro, pero dejó intacto el sistema.

    La oración distingue un cambio de dirigente dentro de la corte de una transformación del sistema político.

Combinaciones frecuentes

  • military coup
  • stage a coup
  • a failed coup
  • palace coup
  • coup d'état

Más términos: Revoluciones y cambio político

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: