Английская лексика: История · Революции и политические перемены

Что значит coup?

Значение и примеры · История

/kuː/существительноеРаспространённый термин

coup: государственный переворот, переворот

Внезапный, обычно незаконный захват власти небольшой группой, часто военными, которые смещают действующее правительство силой или угрозой её применения.

Где и как употребляется

Сокращение французского coup d’état. Перевороты планируют, организуют, пытаются совершить или осуществляют; они могут провалиться. Военный переворот проводят вооружённые силы, дворцовый меняет правителя силами внутри двора. В отличие от революции, в перевороте обычно участвует небольшая группа.

Примеры предложений

  1. Napoleon came to power in a coup in November 1799.

    Наполеон пришёл к власти в результате переворота в ноябре 1799 года.

    Смена власти произошла путём захвата правления, а не массовой революции.

  2. The palace coup replaced one ruler with another but left the system unchanged.

    Дворцовый переворот заменил одного правителя другим, но оставил систему неизменной.

    Изменился глава государства, тогда как структура власти сохранилась.

Распространённые словосочетания

  • military coup
  • stage a coup
  • a failed coup
  • palace coup
  • coup d'état