Английская лексика: История · Революции и политические перемены

Что значит regime?

Значение и примеры · История

/reɪˈʒiːm/существительноеРаспространённый термин

regime: режим, политический режим, правительство

Система государственного управления либо группа людей, находящихся у власти в стране в определённый период; часто так называют недемократические правительства.

Где и как употребляется

В современном английском regime часто звучит негативно: авторитарный режим, смена режима. В исторических текстах может быть нейтральным, например ancien régime — политический и общественный порядок Франции до 1789 года.

Примеры предложений

  1. The old regime in France began to collapse in the summer of 1789.

    Старый режим во Франции начал рушиться летом 1789 года.

    Прежняя политическая система стала распадаться в начале революции.

  2. The new regime abolished the old titles and took over church land.

    Новый режим отменил старые титулы и завладел церковными землями.

    Новая власть упразднила прежние звания и изъяла имущество церкви.

Распространённые словосочетания

  • the old regime
  • ancien régime
  • authoritarian regime
  • regime change
  • the fall of the regime