Vocabulario de Historia · Revoluciones y cambio político

¿Qué significa independence?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˌɪndɪˈpendəns/sustantivoTérmino básico

independence: independencia

Situación de un país que se gobierna a sí mismo y no está bajo el dominio ni el control de otro Estado.

Cómo se usa

Los países declaran, consiguen, conquistan o alcanzan la independencia, a menudo tras una guerra de independencia o largas negociaciones. Una declaración de independencia la proclama formalmente; después, otros Estados pueden reconocerla. En muchos países, el Día de la Independencia es una fiesta nacional.

Frases de ejemplo

  1. The thirteen colonies declared their independence from Britain in 1776.

    Las trece colonias declararon su independencia de Gran Bretaña en 1776.

    El verbo «declarar» presenta la independencia como una proclamación formal y fechada.

  2. India gained independence in 1947 after decades of political struggle.

    India consiguió la independencia en 1947 tras décadas de lucha política.

    «Conseguir» destaca el resultado de una lucha prolongada, más que el acto formal de declararla.

Combinaciones frecuentes

  • declare independence
  • gain independence
  • war of independence
  • declaration of independence
  • recognise independence

Más términos: Revoluciones y cambio político

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: