التاريخ · مصطلحات · الإمبراطوريات والدول والحكام

ما معنى personal union؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

personal union: اتحاد شخصي بين دولتين، اتحاد التاجين

ترتيب تشترك بموجبه دول منفصلة في الملك نفسه مع احتفاظها بهوياتها السياسية المستقلة.

طريقة الاستخدام

لا يعني اشتراك الدول في الحاكم بالضرورة دمج قوانينها أو برلماناتها أو إداراتها.

أمثلة

The personal union joined the crowns but left the two treasuries separate.
جمع الاتحاد الشخصي التاجين، لكنه أبقى الخزينتين منفصلتين.
كان الملك الصلة المشتركة من دون اندماج مؤسسات الدولتين.
A disputed inheritance ended the personal union between the kingdoms.
أنهى نزاع على الميراث الاتحاد الشخصي بين المملكتين.
قد تنتهي الصلة السلالية من دون زوال أي من المملكتين.

تراكيب شائعة

a dynastic personal union
end a personal union

مصطلحات أخرى: الإمبراطوريات والدول والحكام

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: