ما معنى reign؟

طريقة الاستخدام

شائع في السرد التاريخي: during the reign of أو in the reign of، وحكم طويل أو قصير. ويقال عن الحاكم إنه reigned مدة محددة. وتؤرخ أحداث كثيرة بسنة من سنوات حكمه.

أمثلة

1. Süleyman the Magnificent reigned from 1520 to 1566.

   حكم سليمان القانوني من عام 1520 إلى عام 1566.

   يحدد المثال مدة حكم السلطان بتاريخي بدايتها ونهايتها.

2. Many new roads and bridges were built during her reign.

   شُيّدت طرق وجسور كثيرة جديدة في عهدها.

   تربط العبارة أعمال البناء بفترة حكم الحاكمة.

تراكيب شائعة

• during the reign of
• a long reign
• reign over
• early in his reign
• the reigning monarch

مصطلحات ذات صلة

• dynastyسلالة حاكمة؛ أسرة حاكمة
• successionالخلافة على العرش
• monarchyملكية؛ نظام ملكي
• abdicateيتنازل عن العرش؛ يتخلى رسمياً عن الحكم

مصطلحات أخرى: الإمبراطوريات والدول والحكام

• empire · إمبراطورية
• colonialism · استعمار؛ استعمارية
• sovereignty · السيادة
• colony · مستعمرة
• city-state · دولة مدينة؛ مدينة-دولة
• decline · تراجع
• Ottoman Empire · الإمبراطورية العثمانية
• Byzantine Empire · الإمبراطورية البيزنطية
• imperialism · الإمبريالية
• decolonization · إنهاء الاستعمار
• vassal · تابع إقطاعي
• regency · الوصاية على العرش