ما معنى succession؟

طريقة الاستخدام

يناقش المؤرخون خط الخلافة على العرش ونزاعاتها وأزماتها، وحروبا مثل حرب الخلافة الإسبانية (1701–1714). والفعل يعني يخلف؛ فقد خلف سليمان أباه سنة 1520. والحاكم الجديد هو الخليفة أو الخلف.

أمثلة

1. In the seventeenth century, Ottoman succession shifted from father-to-son to the eldest male of the dynasty.

   في القرن السابع عشر، انتقلت الخلافة العثمانية من انتقال العرش من الأب إلى الابن إلى أقدم رجال الأسرة الحاكمة.

   يشرح المثال تغير قاعدة اختيار السلطان في الدولة العثمانية.

2. The king's death without an heir caused a succession crisis.

   أدى موت الملك من دون وريث إلى أزمة خلافة على العرش.

   يربط المثال غياب الوريث بأزمة انتقال الحكم.

تراكيب شائعة

• line of succession
• succession crisis
• war of succession
• succession dispute
• rules of succession

مصطلحات ذات صلة

• dynastyسلالة حاكمة؛ أسرة حاكمة
• reignحُكم؛ فترة حكم؛ يحكم
• monarchyملكية؛ نظام ملكي
• abdicateيتنازل عن العرش؛ يتخلى رسمياً عن الحكم

مصطلحات أخرى: الإمبراطوريات والدول والحكام

• empire · إمبراطورية
• colonialism · استعمار؛ استعمارية
• sovereignty · السيادة
• colony · مستعمرة
• city-state · دولة مدينة؛ مدينة-دولة
• decline · تراجع
• Ottoman Empire · الإمبراطورية العثمانية
• Byzantine Empire · الإمبراطورية البيزنطية
• imperialism · الإمبريالية
• decolonization · إنهاء الاستعمار
• vassal · تابع إقطاعي
• regency · الوصاية على العرش