Англійська лексика: Історія · Імперії, держави та правителі

Що означає personal union?

Значення й приклади · Історія

іменникПоширений термін

personal union: особиста унія, персональна унія

Устрій, за якого окремі держави мають спільного монарха, зберігаючи відмінну політичну ідентичність.

Де і як уживається

Спільний правитель не обов'язково означає злиття законів, парламентів або управління.

Приклади речень

  1. The personal union joined the crowns but left the two treasuries separate.

    Особиста унія поєднала корони, але залишила дві скарбниці окремими.

    Монарх забезпечує зв'язок без злиття установ.

  2. A disputed inheritance ended the personal union between the kingdoms.

    Спірна спадщина поклала край особистій унії королівств.

    Династичний зв'язок може завершитися без зникнення жодного королівства.

Поширені словосполучення

  • a dynastic personal union
  • end a personal union