ما معنى operating costs؟
المعنى في مجال إدارة الرعاية الصحية مع أمثلة
operating costs: تكاليف التشغيل، نفقات التشغيل
النفقات اليومية اللازمة لتشغيل مستشفى أو خدمة، مثل الرواتب والأدوية والمستلزمات والطاقة والصيانة، باستثناء الاستثمارات الكبيرة.
طريقة الاستخدام
تقابلها التكاليف الرأسمالية. وعادة ما تكون أجور العاملين أكبر مكوّن في تكاليف تشغيل المستشفى. يحاول المديرون خفض هذه التكاليف أو ضبطها أو تغطيتها؛ ويشيع في الإنجليزية البريطانية غير الرسمية تعبير running costs.
أمثلة
Energy prices pushed our operating costs up by 12% this year.
رفعت أسعار الطاقة تكاليف التشغيل لدينا بنسبة 12٪ هذا العام.
توضح الجملة أثر ارتفاع أسعار الطاقة على النفقات المتكررة اللازمة لتشغيل المؤسسة.
The new wing will need extra staff, so we must plan for higher operating costs, not just the construction.
سيحتاج الجناح الجديد إلى موظفين إضافيين، لذلك علينا التخطيط لارتفاع تكاليف التشغيل، لا تكاليف البناء وحدها.
تنبه الجملة إلى أن تشغيل المبنى بعد إنشائه يقتضي نفقات مستمرة للموظفين، فوق كلفة إنشائه.
تراكيب شائعة
- reduce operating costs
- cover operating costs
- rising operating costs
- annual operating costs
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التمويل والميزانيات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.