Англійська лексика: Управління охороною здоров’я · Бюджети й фінанси

Що означає operating costs?

Значення й приклади · Управління охороною здоров’я

іменникОсновний термін

operating costs: операційні витрати, поточні витрати

Повсякденні витрати на роботу лікарні або служби, зокрема зарплати, ліки, матеріали, енергію й обслуговування, без великих інвестицій.

Де і як уживається

Протиставляються капітальним витратам. Витрати на персонал зазвичай становлять найбільшу частку операційних витрат лікарні. Менеджери прагнуть їх зменшувати, контролювати або покривати; running costs — поширений неформальний британський відповідник.

Приклади речень

  1. Energy prices pushed our operating costs up by 12% this year.

    Ціни на енергію збільшили наші операційні витрати цього року на 12%.

    Поточні витрати реагують на зміну цін ресурсів.

  2. The new wing will need extra staff, so we must plan for higher operating costs, not just the construction.

    Нове крило потребуватиме додаткового персоналу, тому слід планувати більші операційні витрати, а не лише будівництво.

    Після капітального проєкту виникають постійні витрати на експлуатацію.

Поширені словосполучення

  • reduce operating costs
  • cover operating costs
  • rising operating costs
  • annual operating costs

Інші терміни: Бюджети й фінанси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.