مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · المسابقات والنتائج

ما معنى replay؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

replay: مباراة معادة، إعادة المباراة

مباراة تُلعب مجددًا لأن اللقاء السابق لم يحسم النتيجة وفق قواعد البطولة.

طريقة الاستخدام

المباراة المعادة لقاء جديد، بخلاف الوقت الإضافي؛ وتحدد اللوائح متى تلزم إعادتها.

أمثلة

  1. The abandoned match was followed by a replay a week later.

    أُتبعت المباراة التي أُوقفت بمباراة معادة بعد أسبوع.

    يبدأ الفريقان لقاءً جديدًا بدلًا من استكمال الدقائق المتبقية.

  2. The cup rules used penalties instead of a replay after a draw.

    نصت قواعد الكأس على ركلات الترجيح بدل إعادة المباراة بعد التعادل.

    يقارن المثال بين طريقتين لحسم مباراة متعادلة.

تراكيب شائعة

  • arrange a replay
  • cup replay
  • win the replay

مصطلحات أخرى: المسابقات والنتائج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: