Английская лексика: Футбол · Турниры и результаты

Что значит replay?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

replay: переигровка, повторный матч

Матч, проводимый заново, поскольку предыдущая встреча не дала результата, определённого правилами соревнования.

Где и как употребляется

Переигровка — новый матч, а не дополнительное время; правила турнира определяют, когда она требуется.

Примеры предложений

  1. The abandoned match was followed by a replay a week later.

    После прерванного матча через неделю провели переигровку.

    Команды начали новый матч, а не доигрывали оставшиеся минуты.

  2. The cup rules used penalties instead of a replay after a draw.

    По правилам кубка после ничьей пробивали пенальти, а не проводили переигровку.

    Пример сопоставляет два способа разрешения ничейного результата.

Распространённые словосочетания

  • arrange a replay
  • cup replay
  • win the replay