السينما والتلفزيون · مصطلحات · ما قبل الإنتاج والسيناريو

ما معنى completion bond؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

completion bond: ضمان إتمام الفيلم وتسليمه، كفالة إكمال الإنتاج

ضمان يدعم إتمام الفيلم وتسليمه إلى مموليه وفق الشروط المتفق عليها.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في تمويل الأفلام، ويتوقف نطاق التغطية على الاتفاق المحدد.

أمثلة

  1. The lender asked whether a completion bond was included in the finance plan.

    سأل المُقرِض عما إذا كان ضمان الإتمام مدرجًا في خطة التمويل.

    يتعلق السؤال بضمان التسليم للممول.

  2. The producer sent the revised budget to the completion bond company.

    أرسل المنتج الميزانية المعدلة إلى شركة ضمان إتمام الفيلم.

    تكتسب التكاليف المعدلة أهمية للشركة التي تضمن الإكمال.

تراكيب شائعة

  • obtain a completion bond
  • completion bond company

مصطلحات أخرى: ما قبل الإنتاج والسيناريو

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: