ريادة الأعمال والشركات الناشئة · مصطلحات · الملكية وتقييم الشركات

ما معنى cap table؟

المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة

/ˈkæp ˌteɪbl/اسممصطلح شائع

cap table: جدول هيكل الملكية، جدول توزيع رأس المال

اختصار لجدول الرسملة: قائمة أو جدول بيانات يوضح حصص ملكية الشركة، ومن يملكها من مؤسسين ومستثمرين وموظفين، بما في ذلك خيارات الأسهم.

طريقة الاستخدام

يطلب كل مستثمر الاطلاع عليه. يقال: يحتفظ المؤسسون بجدول الملكية أو يحدثونه أو ينظمونه أو يضعون نماذج لشكله المتوقع. يكون الجدول واضحًا حين يقل عدد المالكين وتكون حقوقهم موثقة؛ وقد ينفّر المستثمرين جدول فوضوي يضم أصحاب حصص صغيرة كثيرة أو اتفاقات ملتبسة.

أمثلة

  1. Before the round, our lawyer helped us clean up the cap table.

    قبل الجولة، ساعدنا محامينا في ترتيب جدول هيكل الملكية.

    نظّم الفريق سجلات المساهمين والخيارات قبل بدء جولة التمويل.

  2. Can you model how the cap table will look after the Series A?

    هل يمكنك إعداد نموذج يبين شكل جدول الملكية بعد جولة الفئة A؟

    يريد المتحدث توقع توزيع الحصص والخيارات بعد الاستثمار الجديد.

تراكيب شائعة

  • clean cap table
  • messy cap table
  • update the cap table
  • pro forma cap table

مصطلحات أخرى: الملكية وتقييم الشركات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: