ما معنى first responder؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
first responder: المستجيب الأول، مقدّم الرعاية الأولية في الطوارئ
شخص مدرّب يصل سريعًا إلى موقع الطوارئ ويقدّم الرعاية الأولية قبل وصول سيارة الإسعاف أو بالتوازي معها، مثل شرطي أو رجل إطفاء أو منقذ سباحة أو متطوع.
طريقة الاستخدام
في الاستعمال الأمريكي، يشمل تعبير first responders غالبًا الشرطة والإطفاء وخدمات الإسعاف معًا. وفي مناطق كثيرة، يشارك مستجيبون مجتمعيون متطوعون يُرسلون إلى حالات توقف القلب القريبة وغيرها من البلاغات الخطرة. وفي الولايات المتحدة، تُعد شهادة emergency medical responder (EMR) مستوى تأسيسيًا.
أمثلة
A first responder from the fire station started CPR before the ambulance arrived.
بدأ أحد المستجيبين الأوائل من مركز الإطفاء الإنعاش القلبي الرئوي قبل وصول سيارة الإسعاف.
يصف المثال بدء الرعاية العاجلة في موقع الحالة قبل وصول طاقم الإسعاف.
First responders were at the scene within four minutes.
وصل المستجيبون الأوائل إلى موقع الحادث خلال أربع دقائق.
يؤكد المثال سرعة وصول فرق الاستجابة إلى مكان البلاغ.
تراكيب شائعة
- community first responder
- first responder training
- police and other first responders
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإسعاف والرعاية قبل المستشفى
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.
