الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الإسعاف والرعاية قبل المستشفى

ما معنى patient care report؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

patient care report: تقرير رعاية المريض، سجل رعاية المريض

السجل الورقي أو الإلكتروني الذي يحرره طاقم الإسعاف لكل مريض، موثقًا ما حدث والنتائج والعلاج المقدّم والتغيرات بمرور الوقت.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح في الولايات المتحدة غالبًا إلى PCR، وقد يلتبس هذا الاختصار مع اسم فحص مخبري. وفي المملكة المتحدة يسمى patient report form (PRF) أو electronic patient record (ePR). وهو مستند قانوني، لذلك يحرره الطاقم بعناية ويترك نسخة في المستشفى.

أمثلة

  1. I'll finish the patient care report while you restock the ambulance.

    سأنهي تقرير رعاية المريض بينما تعيد تزويد سيارة الإسعاف بالمستلزمات.

    يقسم المتحدثان العمل بين استكمال السجل وإعادة تجهيز السيارة.

  2. The patient care report showed his blood pressure had been dropping.

    أظهر تقرير رعاية المريض أن ضغط دمه كان ينخفض.

    يبيّن المثال أن السجل وثّق تراجع ضغط المريض مع الوقت.

تراكيب شائعة

  • complete a patient care report
  • electronic patient care report
  • patient report form

مصطلحات أخرى: الإسعاف والرعاية قبل المستشفى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.