ما معنى stimulus؟

طريقة الاستخدام

يقال تحفيز مالي للإنفاق والضرائب، وتحفيز نقدي لخفض الفائدة أو التيسير الكمي. تعلن الحكومات حزمة تحفيز، ويناقش الاقتصاديون إن كانت صغيرة أو كبيرة أو سيئة الاستهداف. والفعل stimulate.

أمثلة

1. The government unveiled a stimulus package worth 2% of GDP.

   أعلنت الحكومة حزمة تحفيز تعادل 2% من الناتج المحلي الإجمالي.

   يحدد المثال حجم الحزمة نسبةً إلى الناتج.

2. Economists warned that more stimulus could push inflation higher.

   حذر اقتصاديون من أن مزيدًا من التحفيز قد يدفع التضخم إلى الارتفاع.

   يشير التحذير إلى احتمال تنامي ضغوط الأسعار.

تراكيب شائعة

• a stimulus package
• fiscal stimulus
• monetary stimulus
• withdraw stimulus
• stimulus measures

مصطلحات ذات صلة

• fiscal policyالسياسة المالية
• government spendingالإنفاق الحكومي؛ الإنفاق العام
• recessionركود اقتصادي
• austerityتقشف مالي؛ سياسة التقشف
• quantitative easingالتيسير الكمي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• stimulus · علم النفس

مصطلحات أخرى: السياسة المالية والمالية العامة

• budget deficit · عجز الموازنة
• public debt · الدين العام
• taxation · فرض الضرائب؛ النظام الضريبي
• subsidy · إعانة؛ دعم حكومي
• debt-to-GDP ratio · نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي
• default · يتخلف عن السداد؛ تعثر عن الدفع
• public sector · القطاع العام؛ القطاع الحكومي
• budget · موازنة حكومية؛ ميزانية
• tax revenue · إيرادات ضريبية؛ حصيلة الضرائب
• income tax · ضريبة الدخل
• VAT · ضريبة القيمة المضافة؛ VAT
• IMF · صندوق النقد الدولي