الهندسة المدنية والإنشاءات · مصطلحات · الطرق والجسور

ما معنى subgrade؟

المعنى في مجال الهندسة المدنية والإنشاءات مع أمثلة

/ˈsʌbɡreɪd/اسممصطلح متقدم

subgrade: تربة التأسيس للطريق، طبقة التربة التحتية للطريق

التربة الطبيعية أو المُعَدّة عند قاع الطريق، التي تُبنى فوقها طبقات الرصف. وتحدد مقاومتها إلى حد كبير السماكة اللازمة للرصف.

طريقة الاستخدام

يختبر المهندسون مقاومة تربة التأسيس، وغالباً بقيمة CBR، وقد يحسنون التربة الضعيفة بالدمك أو التثبيت أو الاستبدال. ويسمى سطحها العلوي المُجهز منسوب التشكيل (formation level).

أمثلة

  1. The subgrade has a CBR of only 2%, so we'll need a capping layer.

    لا تتجاوز قيمة CBR لتربة التأسيس 2%، لذا سنحتاج إلى طبقة تغطية.

    انخفاض قيمة التحمل يشير إلى ضعف التربة ويستدعي إضافة طبقة داعمة فوقها.

  2. Rain softened the subgrade before the sub-base could be placed.

    ليّنت الأمطار تربة التأسيس قبل وضع طبقة ما تحت الأساس.

    أضعفت المياه التربة المجهزة قبل أن يبدأ تنفيذ الطبقة التالية في الرصف.

تراكيب شائعة

  • subgrade strength
  • subgrade preparation
  • weak subgrade
  • CBR value
  • formation level

مصطلحات أخرى: الطرق والجسور

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: