ما معنى bridge deck؟

طريقة الاستخدام

يصمم المهندسون سطح الجسر ويصبونه أو يركبونه بالإطلاق، ويتحدثون عن عرضه وبلاطته وعزله المائي. وقد يكون خرسانياً أو فولاذياً أو مركباً، كأن يستند سطح خرساني إلى جوائز فولاذية.

أمثلة

1. The bridge deck is 14 metres wide, with two lanes and a footpath.

   يبلغ عرض سطح الجسر 14 متراً، ويضم مسربين وممراً للمشاة.

   تحدد الجملة عرض السطح وتوزيع المساحة بين حركة المركبات وممر المشاة.

2. We'll pour the bridge deck in three stages to control cracking.

   سنصب سطح الجسر على ثلاث مراحل للحد من التشقق.

   يُجزّأ الصب إلى مراحل للسيطرة على سلوك الخرسانة وتقليل احتمال ظهور الشقوق.

تراكيب شائعة

• deck slab
• composite deck
• deck waterproofing
• incrementally launched deck
• deck width

مصطلحات ذات صلة

• abutmentكتف الجسر
• pierركيزة الجسر الوسطية
• bearingمَسند الجسر
• expansion jointفاصل تمدد
• spanبحر

مصطلحات أخرى: الطرق والجسور

• pavement · رصف الطريق
• asphalt · الأسفلت
• drainage · تصريف المياه
• subgrade · تربة التأسيس للطريق
• gradient · الانحدار
• culvert · عبّارة