Английская лексика: Гражданское строительство · Дороги и мосты

Что значит bridge deck?

Значение и примеры · Гражданское строительство

существительноеРаспространённый термин

bridge deck: мостовое полотно, пролётное строение моста

Часть моста, образующая поверхность дороги или пешеходного пути и несущая транспортную нагрузку; её поддерживают балки, главные балки, канаты или арки.

Где и как употребляется

Инженеры проектируют, бетонируют или надвигают мостовое полотно, обсуждают его ширину, плиту и гидроизоляцию. Полотно бывает бетонным, стальным или сталежелезобетонным (стальные балки с бетонной плитой).

Примеры предложений

  1. The bridge deck is 14 metres wide, with two lanes and a footpath.

    Ширина мостового полотна — 14 метров; на нём две полосы и тротуар.

    Приводятся ширина полотна и размещённые на нём пути движения.

  2. We'll pour the bridge deck in three stages to control cracking.

    Мы забетонируем мостовое полотно в три этапа, чтобы контролировать трещинообразование.

    Поэтапное бетонирование выбрано для ограничения образования трещин.

Распространённые словосочетания

  • deck slab
  • composite deck
  • deck waterproofing
  • incrementally launched deck
  • deck width

Другие термины: Дороги и мосты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: