Английская лексика: Гражданское строительство · Дороги и мосты

Что значит culvert?

Значение и примеры · Гражданское строительство

/ˈkʌlvərt/существительноеТермин продвинутого уровня

culvert: водопропускная труба, водопропускное сооружение

Трубчатый или коробчатый канал, по которому ручей или дренажная вода проходит под дорогой, железной дорогой или насыпью.

Где и как употребляется

Пропускную способность рассчитывают по ожидаемому паводковому расходу; сооружение выполняют из бетонных труб или сборных коробчатых элементов и устраивают портальные стенки с обоих концов. Засорение водопропускных труб часто приводит к затоплению дорог.

Примеры предложений

  1. The new box culvert will carry the stream under the bypass.

    Новый коробчатый водопропуск пропустит ручей под объездной дорогой.

    Сооружение обеспечивает пересечение дороги водотоком без выхода воды на проезжую часть.

  2. Debris blocked the culvert and the water overtopped the road.

    Мусор засорил водопропускную трубу, и вода перелилась через дорогу.

    Засор препятствует пропуску потока и вызывает перелив через дорожную насыпь.

Распространённые словосочетания

  • box culvert
  • pipe culvert
  • culvert headwall
  • culvert inlet
  • culvert outlet