Английская лексика: Гражданское строительство · Дороги и мосты

Что значит gradient?

Значение и примеры · Гражданское строительство

/ˈɡreɪdiənt/существительноеРаспространённый термин

gradient: уклон, продольный или поперечный уклон

Крутизна наклонной поверхности, выраженная отношением или процентом, например 1:20 или 5%. Уклон задают для дорог, пандусов, водостоков и крыш.

Где и как употребляется

Инженеры говорят о крутом, пологом, максимальном и продольном уклоне. Для дорог и железных дорог часто употребляют grade, особенно в американском английском; для уклона дренажных труб — fall.

Примеры предложений

  1. The ramp gradient must not be steeper than 1 in 12 for wheelchair users.

    Уклон пандуса для пользователей инвалидных колясок не должен быть круче 1:12.

    Установлено предельное отношение подъёма к длине пандуса.

  2. Heavy trucks slow down on the 6% gradient near the tunnel.

    На шестипроцентном подъёме у тоннеля тяжёлые грузовики замедляются.

    Значительный уклон затрудняет движение тяжёлых машин.

Распространённые словосочетания

  • steep gradient
  • longitudinal gradient
  • maximum gradient
  • cross-fall
  • gradient of 1 in 20

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Дороги и мосты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: